为深入挖掘红色文化育人底蕴，以专业实践助力红色故事国际化传播、赋能乡村振兴，7 月 9 日，永利集团3044欢迎光临永利集团3044欢迎光临“深耕红色文化沃土，调研语言景观英译规范性”实践团队，在党总支书记肖红香、副院长刘子富、辅导员常远红的带领下前往石泉县开展实地调研。团队聚焦景区红色语言景观英译规范问题，以精准翻译推动红色文化跨国际传播，通过规范涉外语言服务为红色旅游提质增效，用专业行动服务地方红色文化建设与乡村振兴发展。
石泉县作为鄂豫陕革命根据地的重要组成部分，留存着丰富的革命遗迹与宝贵的精神财富。调研首站，团队走进承载厚重历史的石泉革命纪念园区，先后参观走访了革命纪念馆、红军纪念碑及革命烈士陵园，在沉浸式学习中深刻体悟革命先辈为国为民的崇高情怀；随后全体队员肃立红军纪念碑前，向为民族解放事业英勇牺牲的先烈默哀致敬，庄严举起右拳重温入团誓词，以铿锵誓言彰显传承红色基因、勇担时代使命的决心，并怀着崇敬之心为革命烈士陵园的烈士墓碑拂去尘埃、整理周边环境，用朴素行动表达对先烈的深切缅怀。
走进后柳水乡，深入古镇民居，队员们与当地村民、游客进行访谈，并发放了相关调研问卷，收集关于红色文化及当地语言景观英译现状的第一手资料。
随后，实践团队移步至中坝作坊小镇。这里传统手工作坊林立，民俗风情与红色元素交融共生。队员们考察红色标语、民俗故事语言景观英译状况，在与作坊传承人、景区管理人员交流中，感受传统技艺传承脉络，体悟红色文化与民俗基因交融共振，探寻红色故事借民俗载体“走出去”的生动实践。
此次调研既为石泉红色景区英译提供专业建议，也让队员们深化了对红色文化传承的认识。该团队自2017年成立以来，连续八年开展暑期实践，曾获陕西省标兵团队，多次获评省级优秀团队称号，彰显了以专业优势服务地方红色文化与乡村振兴的青春担当。
永利集团3044欢迎光临永利集团3044欢迎光临将以本次实践为契机，持续以专业为笔、以使命为墨，将红色文化传承融入实践育人，在服务地方红色文旅、讲好中国故事的路上步履不停，让青春在文化传播的征程中熠熠生辉。
撰稿：董晓悦、常远红 拍摄：董晓悦 审核：肖红香发布：刘思晨
